Leo Frobenius : une histoire croisée de la constitution et de l’appropriation d’un savoir ethnologique en Allemagne et en France

Leo Frobenius : eine « histoire croisée » der Entstehung und Aneignung von ethnologischem Wissen in Deutschland und Frankreich

Goethe-Universität, Frankfurt am Main, 19.-20. February 2014, Campus Westend, Casino 1.811

Partenaires : Centre Georg Simmel, CIERA, CEAf, Fondation Campus Condorcet, Frobenius Institut , Goethe Institut, Goethe Universitât, Institut français d’histoire en Allemagne

Mardi 19 Février 2014/ Mittwoch, 19. Februar 2014

8h45-9h : Accueil des participants/Empfang der Teilnehmer
9 h-9h15 : Présentation du colloque par le directeur de l’Institut Frobenius, Karl-Heinz Kohl et de l’IFHA, Pierre Monnet/ Einführung durch die Direktoren des Frobenius-Institut, Karl-Heinz Kohl und des IFHA, Pierre Monnet

AXE 1 : Leo Frobenius et les débuts de l’ethnologie, histoire de la discipline / Ethnologie und Ethnographie in Europa, Fachgeschichte

Modérateur et disctuteur : Richard Kuba (Institut Frobenius, Francfort) et Jean-Louis Georget (IFHA, Francfort)

9h15- 9h35 : Peter Probst (Tufts University, Boston) Aby Warburg et Leo Frobenius
9h35-9h55 : Isabella Atger (Université Paris III Sorbonne Nouvelle) Franz Baermann Steiner – Précurseur du postcolonialisme
9h55-10h15 : Ingrid Kreide-Damani (Köln) Wenn der „barbarische Neger“ eine Vorstellung Europas ist, ist der „zivilisierte Weiße“ eine Vorstellung Afrikas: Julius Lips´ Perspektivenwechsel in der ethnologischen Kunstforschung“
10h15-10h40 : Discussion/Diskussion
10h 40-10h55 : Pause-café/Kaffeepause
10h55-11h15 : Bernhard Streck (Universität Leipzig) Kulturmorphologie und Neopaganismus. Der Glaube des Leo Frobenius
11h15-11h35 : Talip Törün (Technische Universität, Berlin) Leo Frobenius und das Institut für Kulturmorphologie: „die fremde Welt, das sind viele“
11h35-11h55 : Benoît de l’Estoile (IRIS, CNRS-UMR 8156, Paris) L’Institut International des Langues et Civilisations africaines : lieu d’échanges et de conflit entre africanistes européens
11 h 55-12h20 : Discussion/Diskussion
12h20 -14h : Déjeuner/ Mittagspause

AXE 2 : Art et ethnologie, de la collecte à la représentation/ Kunst und Ethnologie, Erschließung und Aneignung

Modérateur et discutant : Rémi Labrusse (Paris Ouest Nanterre La Défense), Richard Kuba (Institut Frobenius, Francfort)

14h-14h20 : Hélène Ivanoff (EHESS, Paris) Exposer l’art rupestre à Paris dans les années 1930
14h20-14h40 : Michaela Oberhofer (Rietberg Museum, Zürich) „In Gegenständen denken“ – Leo Frobenius als Händler, Sammler und Museumsplaner
14h40-15h00 : Manuela Husemann (University of East Anglia, Norwich) Die Kunst der Naturvölker : die Entwicklung der Rezeption afrikanischer Kunst von Ethnographica zu Kunstobjekten im deutschen Kaiserreich
15h00-15h25 : Discussion/Diskussion
15h25-15h40 : Pause-café/Kaffeepause
15h40- 16h00 : Maurice Nguepe (Université de Montréal) Analyse de l’art chez Leo Frobenius et Cheikh Anta Diop
16h00-16h20 : Liliane Meffre (Université de Bourgogne) Du terrain aux musées, collections, ateliers, galeries d’art primitif et moderne. Leo Frobenius, Carl Einstein, Eckart von Sydow
16h20-16h40 : Ronja Metzger (Goethe-Universität, Frankfurt) Meisterwerke aus Nigeria: Rezeption, Aneignung und (post-)koloniale heritage politics
16h 40-17h00 : Discussion/Diskussion
17h00-18h : Visite des collections de l’Institut Frobenius par / Führung durch die Sammlungen durch Richard Kuba

Fin journée à 18h : Voraussichtliches Ende des ersten Tagungstages
19h : dîner en commun au restaurant/ gemeinsames Abendessen im Restaurant Adresse : Pielok, Jordanstrasse 3, 60486 Frankfurt am Main. Tél: + 49 69776468. Transports en commun / Öffentliche Verkehrsmittel: Bockhenheimer Warte

Jeudi 20 février 2014 / Donnerstag, 20. Februar 2014

9h Accueil des participants/Empfang der Teilnehmer

AXE 4 : Leo Frobenius explorateur et ethnographe, expériences de terrain/ Leo Frobenius, Erforscher und Ethnograph, Erfahrungen aus der Feldforschung

Modérateur et discutant : Mamadou Diawara (Goethe-Universität, Frankfurt), Sophie Dulucq (Université Toulouse Le Mirail)

9h15-9h35 : János Riesz (Universität Munich) Le mythe de l’Atlantide au cœur de la vision historique de Frobenius
9h35-9h55 : Maguèye Kassé (Université Cheikh Anta Diop de Dakar) Leo Frobenius et le discours colonial
9h55-10h15 : Beatrix Heintze (Frobenius-Institut, Frankfurt) Bild, Text, Kontext: Die Repräsentation zentralafrikanischer Menschen durch Henrique Dias de Carvalho (1884-1894) und Leo Frobenius (1905-1907)
10h15- 10h40 : Discussion/Diskussion
10h40-10h55 : Pause-café/Kaffeepause
10h55-11h15 : Volker Kuhn (Université Toulouse Le Mirail) Jakob Spieth et la construction d’un discours sur le Togoland allemand
11h15-11h35 : Sakiko Nakao (EHESS-UCAD) La décolonisation sémantique de « l’Afrique » : de Frobenius à Senghor
11h35-11h55 : Sílvio Marcus de Souza Correa (Institut d’études avancées de Paris) Leo Frobenius et les études africaines au Brésil
11h55-12h20 : Discussion/Diskussion
12h20-14h : Déjeuner/Mittagspause

AXE 4 : Leo Frobenius explorator and ethnograph, experiences of the field / Leo Frobenius, Erforscher und Ethnograph, Erfahrungen aus der Feldforschung

Moderator and discussor : Hans Peter Hahn (Goethe-Universität, Frankfurt), Isabelle Surun (Université de Lille)

14h-14h20 : Clélia Coret (Université Paris I) Savoirs missionnaires, savoirs d’ethnologues : la construction d’une première connaissance ethnologique sur les Pokomo (Kenya) à la fin XIX^e siècle et au début du XX^e siècle.
14h20-14h40 : Nikola Becker (Monumenta Germaniae Historica, München) Afrikabilder in den Schriften des Kolonialfachmanns Georg Escherich
14h40-15h00 : Charlotte Braillon (Université de Liège) Leo Frobenius et les tribus du bassin du Congo (1905‐1906) : un questionnaire ethnographique oublié ? Histoire et genèse d’une représentation de l’Autochtone
15h-15h25 : Discussion/Diskussion
15h25- 15h40 : Pause-café/Kaffeepause
15h40-16h : Antoine Menant (UPEC Université Paris 12) Les théories du relief chez Leo Frobenius : fondement du discours ethnographique et enjeu intertextuel : étude d’un cas
16h-16h20 Vanessa Vogel/Moritz Alexander Mueller (Goethe-Universität, Frankfurt) Kaffee und Konserven. Kulinarische Aspekte der ethnographischen Feldforschung
16h20-16h40 : Tom Stern (Ruhrmuseum, Essen) Schnittmenge aus Zelluloid – Leo Frobenius, der Film und die Archäologie
16h40-17h : Discussion générale : synthèse et prospective/ Abschlussdiskussion
Fin du colloque prévue à 17h15/ Geplantes Ende des Kolloquiums um 17h15